Exemples d'utilisation de "минулого року" en ukrainien
Саддама Хусейна арештували 13 грудня минулого року.
Саддама Хусейна казнили 30 декабря прошлого года.
Найбільшим імпортером цитрусових в Україну минулого року була Туреччина.
В прошлом году крупнейшим импортером цитрусовых была Турецкая республика.
Минулого року представники G20 обіцяли "протистояти усім формам протекціонізму"
При этом участники намерены "сопротивляться всем формам протекционизма".
Постанову про це прийняв Конгрес США минулого року.
На прошлой неделе документ был принят Конгрессом США.
Турецька операція Щит Євфрату розпочалася 24 серпня минулого року.
Операцию "Щит Евфрата" Турция начала 24 августа.
Минулого року свято День українського добровольця відзначали вперше.
Впервые День украинского добровольца отметили в прошлом году.
Будівництво сховища стартувало 9 листопада минулого року.
Строительство хранилища стартовало 9 ноября прошлого года.
Передвиборна кампанія почалася 31 грудня минулого року.
Предвыборная кампания началась 31 декабря прошлого года.
Хіротонізований у єпископа Речицького 12 лютого 2008 року.
Хиротонисан во епископа Речицкого 12 февраля 2008 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité