Exemples d'utilisation de "минулу" en ukrainien

<>
За минулу добу підключено 112 будинків. За прошедшие сутки подключено 112 домов.
За минулу добу госпіталізовано 481 людину. За минувшие сутки госпитализирован 481 человек.
Тільки за минулу ніч були доставлені 53 бійці. Так только за прошлую ночь поступили 53 бойца.
За минулу добу в зоні АТО поранено... В зоне АТО за минувшие сутки пострадали...
Через аварію дівчина забуває минулу добу. Из-за аварии девушка забывает прошедшие сутки.
У минулу п'ятницю Михайло Задорнов помер. В минувшую пятницу Михаил Задорнов умер.
Всього за минулу ніч телефонна служба рятувальників отримала більше 1700 дзвінків. За прошлую ночь в телефонную службу спасения поступило примерно 1700 звонков.
Втрати за минулу добу наразі уточнюються. Потери за прошедшие сутки пока уточняются.
Противник здійснив 4 обстріли за минулу добу. Противник совершил 4 обстрелы за прошедшие сутки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !