Exemples d'utilisation de "минулі" en ukrainien

<>
Турнір проходив у минулі вихідні. Турнир состоялся на прошлых выходных.
Кіокушин минулі події - Кіокушин карате Портал Киокушин прошедшие события - Киокушин карате Портал
Коль думки про минулі літа Коль мысли о былых летах
Минулі вихідні були насичені спортивними подіями. Минувшие выходные оказались насыщены спортивными событиями.
у минулі літа від давніх родів. в прежние лета от древних родов.
Шкодує він про минулі дні, Жалеет он о прошлых днях,
Минулі роки були для нашої країни непростими. Прошедшие годы были непростыми для нашей Родины.
Але Сонце минулі прогнози спростувало. Но Солнце прошлые предсказания опровергло.
Про дні минулі (спогади). - Київ: "Темпора". О днях прошлых (воспоминания). - Киев: "Темпора".
Я пірнув там в минулі вихідні. Я нырнул там в прошлые выходные.
Перегляд треку об'єкта за минулі періоди; Просмотр трека объекта за прошлые периоды;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !