Exemples d'utilisation de "множинні" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 множественный12
За кількісною характеристикою: одиночні, множинні. По количеству ран: одиночные, множественные.
Множинні швидкості для персоналізованого комфорту. Множественные скорости для персонализированного комфорта.
Множинні, повторні та конкуруючі публікації. Множественные, повторные или конкурирующие публикации.
Множинні, скорочені або одночасні публікації. Множественные, сокращенные или одновременные публикации.
У другого вбитого множинні забої голови. У второго погибшего множественные ушибы головы.
Земля випробувала множинні циклічні зміни клімату. Земля испытала множественные циклические изменения климата.
Біля місця інциденту множинні сліди крові. У места инцидента множественные следы крови.
Множинні пошкодження зливаються в мозаїчні бляшки. Множественные повреждения сливаются в мозаичные бляшки.
Множинні тригери виконуються в алфавітному порядку. Множественные триггеры выполняются в алфавитном порядке.
Множинні Has-a відносини утворюють дерево приналежності. Множественные Has-a отношения образуют дерево принадлежностей.
Множинні камені спостерігаються приблизно в 70% випадків. Множественные камни наблюдаются примерно в 70% случаев.
Множинні уразливості в HTTP-сервер Apache - RedesZone Множественные уязвимости в HTTP-сервере Apache - RedesZone
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !