Exemples d'utilisation de "мобільним" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 мобильный17
Розробка алгоритмів керування мобільним роботом. Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом.
Чи користуєтесь ви мобільним телефоном? Пользуешься ли ты мобильным телефоном?
Користуйтеся мобільним додатком від ПУМБ Пользуйтесь мобильным приложением от ПУМБ
Скористайтеся оновленим мобільним додатком Credit Agricole! Воспользуйтесь обновленным мобильным приложением Credit Agricole!
Під час екскурсії користуватись мобільним телефоном; во время спектакля пользоваться мобильным телефоном;
Такий дистанційний банкінг стали називати "мобільним". Такой дистанционный банкинг стали называть "мобильным".
Після чого, заволодів мобільним телефоном останньої. После чего, завладел мобильным телефоном последней.
не користуйтеся мобільним телефоном без необхідності. Не используй мобильный телефон без необходимости.
З мобільним додатком Fishka ви зможете: С мобильным приложением Fishka вы сможете:
З мобільним додатком Прінтслон це просто! С мобильным приложением Принтслон это просто!
не користуйтеся мобільним телефоном за кермом; не пользуйтесь мобильным телефоном за рулем;
Для цього можна скористатися мобільним телефоном. Для этого можно использовать мобильный телефон.
Безкоштовне користування мобільним додатком "Південний MyBank". Бесплатное пользование мобильным приложением "Пивденный MyBank".
Ваш профіль не верифікований за мобільним телефоном. Ваш аккаунт не верифицирован по мобильном телефонам.
На маршруті 80% території покривається мобільним операторами. На маршруте 80% территории покрывается мобильным операторами.
15 ракет SS-27 з мобільним базуванням. 15 ракет SS-27 с мобильным базированием.
Етика користування мобільним зв'язком:: Етикет - etyket.org.ua Этика пользования мобильной связью:: Этикет - etyket.org.ua
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !