Exemples d'utilisation de "могутній" en ukrainien
Халдеї представлені як народ могутній, але нікчемний.
Халдеи представлены как народ могущественный, но нечестивый.
Висоцькому властивий могутній "лавинний" темперамент;
Высоцкому присущ мощный "лавинный" темперамент;
Пейбок - Могутній Скрулл, охоронець королеви Скруллів.
Пэйбок - Могучий Скрулл, телохранитель королевы Скруллов.
Звички - могутній засіб формування менталітету особи.
Привычки -- мощное средство формирования менталитета личности.
Могутній Боже), авторська назва - "Малітва" (укр.
Могучий Боже), авторское название - "Малітва" (белор.
Її могутній економічний потенціал формувався сторіччями.
Мощный экономический потенциал ее складывался столетиями.
Товарний знак - могутній засіб в конкурентній боротьбі.
Торговая марка - мощное средство в конкурентной борьбе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité