Exemples d'utilisation de "модернізувати" en ukrainien avec la traduction "модернизировать"

<>
Traductions: tous10 модернизировать10
Як модернізувати комп'ютер ("апгрейдити")? Как модернизировать компьютер ("апгрейдить")?
Ми бажаємо модернізувати українську школу. Мы хотим модернизировать украинскую школу.
модернізувати існуючу матеріально-технічну базу. модернизировать существующую материально-техническую базу.
Майстри намагалися модернізувати ковальську зварювання. Мастера пытались модернизировать кузнечную сварку.
Релігійна реформа почалася спробою модернізувати язичництво. Религиозная реформа началась попыткой модернизировать язычество.
"Укроборонпром" запропонував Бангладешу модернізувати авіапарк "Ан" "Укроборонпром" предложил Бангладеш модернизировать авиапарк "Ан"
Волонтери допомогли модернізувати фрегат "Гетьман Сагайдачний" США помогут модернизировать фрегат "Гетман Сагайдачный"
Україна здатна самостійно модернізувати свою газотранспортну систему. Украина начала модернизировать газотранспортную систему собственными силами.
Вам необхідно модернізувати свою волоконно-оптичну мережу? Вам необходимо модернизировать свою волоконно-оптическую сеть?
Арсенал флоту в Йокосуці вирішив модернізувати E1Y2. Арсенал флота в Йокосуке решил модернизировать E1Y2.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !