Exemples d'utilisation de "модифікацією" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 модификация18
afficher
Примітний черговою серйозною модифікацією рушія. Примечателен очередной серьёзной модификацией движка.
Позначений сигнал отримують адитивною модифікацією. Помеченный сигнал получается аддитивной модификацией.
IDEA є модифікацією мережі Фейстеля. IDEA является модификацией сети Фейстеля.
Похила витяжка має поліпшену модифікацією. Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией.
Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М. Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М.
Наступною модифікацією став BV.138C-1. Следующей модификацией стал ВV.138C-1.
Є п'ятидверній модифікацією Ваз 2108. Является пятидверной модификацией Ваз 2108.
Є модифікацією серійного танка КВ-1. Является модификацией серийного танка КВ-1.
Цей режим є модифікацією наскрізного режиму. Этот режим является модификацией сквозного режима.
Формула (В) є модифікацією формули (А). Формула (В) является модификацией формулы (А).
Подальшою модифікацією комплексу став ЗРК "Бук-М1". Дальнейшей модификацией комплекса стал ЗРК "Бук-М1".
Saab 2000 є подовженою модифікацією Saab 340. Saab 2000 является удлинённой модификацией Saab 340.
Є модифікацією протичовнового літака S-2 "Трекер". Является модификацией противолодочного самолёта S-2 "Трекер".
Він є модифікацією вихідної моделі Ан-24. Представляет собой модификацию исходной модели Ан-24.
По суті є подовженою модифікацією УАЗ-3160. По сути является удлинённой модификацией УАЗ-3160.
Ла-5ФН був наступною модифікацією літака Ла-5. Ла-5ФН был следующей модификацией самолёта Ла-5.
Автомобіль є спеціалізованою модифікацією броньованого автомобіля "Козак-5". Автомобиль является специализированной модификацией бронированных машин "Козак-5".
Ан-2-100 є сучасною модифікацією відомого легкого біплана Ан-2. Ан-2-100 - современная модификация знаменитого легкого биплана Ан-2.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger