Exemples d'utilisation de "модифікації" en ukrainien

<>
Traductions: tous45 модификация45
адміністрування і модифікації телекомунікаційних мереж; администрированию и модификации телекоммуникационных сетей;
Існує чотири модифікації по секціях: Существует четыре модификации по секциям:
Існує дві модифікації погружного рефрактометра. Существует две модификации погружного рефрактометра.
Випускалися і дизельні модифікації седана. Выпускались и дизельные модификации седана.
Також виробляються їх різні модифікації. Их изготавливают также различных модификаций.
неможливість модифікації інформації неавторизованим користувачем. Невозможность модификации информации неавторизованным пользователем.
для забарвлення і модифікації термопластів для окрашивания и модификации термопластов
TIMESTAMP - мітка часу останньої модифікації. TIMESTAMP - метка времени последней модификации.
Модифікації для різного типу штангенциркулiв Модификации для разных типов штангенциркулей
Наведені характеристики відповідають модифікації HAP. Приведённые характеристики соответствуют модификации HAP.
Модифікації розрізняються тільки системами самонаведення. Модификации различаются только системами самонаведения.
За допомогою мікрометра і модифікації. С помощью микрометра и модификации.
Теоретичний аналіз адресованої модифікації ДНК Теоретический анализ адресованной модификации ДНК
Сьогодні є дві модифікації "Іскандер". Сегодня есть две модификации "Искандер".
Модифікації для Minecraft PE Free Модификации для Minecraft PE Free
Walther P99 і його модифікації, докладно. Walther P99 и его модификации, подробно.
Рясні частини модифікації забезпечити різні додатки Обильные части модификации обеспечить различные приложения
Різні модифікації позначалися: XL, XG, Raffine. Различные модификации обозначались: XL, XG, Raffine.
Міжкімнатні двері купе: модифікації та збирання Межкомнатные двери купе: модификации и сборка
Ціни наведено саме на повнопривідні модифікації. Цены приведены именно на полноприводные модификации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !