Exemples d'utilisation de "можливих" en ukrainien
Спеціальні методи бетонування: докладний опис можливих
Особые способы бетонирования: подробное описание вероятных
Цій назві приписуються два можливих походження.
Данному названию приписываются две возможные этимологии.
запобігання можливих руйнівних впливів на ресурси;
предотвращение возможных разрушительных воздействий на ресурсы;
Їхня сукупність формує множину можливих рішень.
Их совокупность формирует множество возможных решений.
"Відпрацьовано сім сценаріїв можливих надзвичайних ситуацій.
"Отработано семь сценариев возможных чрезвычайных ситуаций.
Пошуки можливих слідів життя виявилися безрезультатними.
Поиски возможных следов жизни оказались безрезультатными.
Правоохоронці не назвали можливих мотивів інциденту.
Правоохранители не назвали возможных мотивов случившегося.
Ідеологічні маркери: настрої щодо можливих референдумів
Идеологические маркеры: настроения относительно возможных референдумов
Висуваються два можливих пояснення такого довголіття.
Выдвигаются два возможных объяснения такого долголетия.
Є безліч можливих Мульти конфігурації завантаження.
Есть множество возможных Мульти конфигурации загрузки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité