Exemples d'utilisation de "можна охарактеризувати" en ukrainien

<>
Коливання маятника можна охарактеризувати декількома показниками. Колебание маятника можно охарактеризовать несколькими показателями.
Ландшафт можна охарактеризувати як плоскогір'я. Ландшафт можно охарактеризовать как плоскогорье.
Ступінь транспортної доступності можна охарактеризувати як добрий. Транспортную доступность можно определить, как хорошую.
Таку людину можна охарактеризувати як "пристосуванця". Такого человека можно охарактеризовать как "приспособленца".
3) можна охарактеризувати як лінійно-функціональну. Данную структуру можно охарактеризовать как линейно-функциональную.
Червоний колір можна охарактеризувати як вимогливий. Красный цвет можно охарактеризовать как требовательный.
Коротко їх можна охарактеризувати наступним чином. Вкратце её можно описать следующим образом.
Стиль замку можна охарактеризувати як неоренесанс. Стиль здания можно определить как неоренессанс.
У стінах можна побачити скам'янілих молюсків. В стенах можно увидеть окаменевших моллюсков.
охарактеризувати основні риси досконалої та недосконалої конкуренції; охарактеризовать модели рынков совершенной и несовершенной конкуренции;
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
Охарактеризувати основні риси господарства первісних племен. Охарактеризовать основные черты хозяйства первобытных племен.
Побачити тут можна і евкаліптові гаї. Увидеть здесь можно и эвкалиптовые рощи.
охарактеризувати жанрову структуру онлайнових інформаційних ресурсів; охарактеризовать жанровую структуру онлайновых информационных ресурсов;
Так можна легко перефразувати відому приказку. Именно так можно перефразировать известную пословицу.
Охарактеризувати способи словотворення в німецькій мові; Охарактеризовать способы словообразования в немецком языке;
Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.
4) Охарактеризувати типологію партійних систем; 4) Охарактеризовать типологию партийных систем;
Також можна скористатись послугами таксі. Можно воспользоваться и услугами такси.
Охарактеризувати поняття "інфляція" як багатофакторне явище; Охарактеризовать понятие "инфляция" как многофакторное явление.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !