Exemples d'utilisation de "молодий чоловік" en ukrainien

<>
Злочинець - безробітний молодий чоловік 1983 року народження. Преступник - безработный молодой мужчина 1983 года рождения.
Затриманий молодий чоловік поводив себе неадекватно. Парень при задержании вел себя неадекватно.
Літні мама і молодий чоловік Пожилые мама и молодой человек
Молодий чоловік запитує батька дівчини: Молодой человек спрашивает отца девушки:
Протагоніст гри - молодий чоловік Алекс Мерсер. Протагонист игры - молодой человек Алекс Мерсер.
"Мухтар 3" - Молодий чоловік (2009); "Мухтар 3" - Молодой муж (2009);
Режисер - Паоло Соррентіно ("Молодий тато"). Режиссёр - Паоло Соррентино ("Молодой Папа").
Нападником виявився 32-річний чоловік. Нападавшим оказался 32-летний мужчина.
Молодий півмісяць - символ знайденої незалежності. Молодой полумесяц - символ обретённой независимости.
4) романська - 2,9 млн. чоловік молдавани; 4) романская - 2,9 млн. человек молдаване;
Юлія молодий та дуже креативний спеціаліст. Юлия молодой и очень креативный специалист.
У вугільній галузі зайнято 83000 чоловік. В угольной отрасли занято 83000 человек.
ОЛЬГА Молодий іспанський ескорт в Барселоні. ОЛЬГА Молодой испанский эскорт в Барселоне.
Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.
Ти - молодий (-а) та активний (-а)? Ты - молодой (-а) и активный (-а)?
"Загальна кількість доведених убивств - 15 чоловік. "Общее количество доказанных убийств - 15 человек.
Молодий Одоєвський на замальовці В. Тропініна Молодой Одоевский на зарисовке В. Тропинина
Boring - продюсував її чоловік Гайнц Лільєдаль [1]. Boring - продюсировал её муж Хайнц Лильедаль [1].
Інформаційний портал газети "Молодий буковинець" Информационный портал газеты "Молодой буковинец"
Потім чоловік цілує і пестить їх. Затем мужчина целует и ласкает их.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !