Exemples d'utilisation de "молодість" en ukrainien

<>
веснянки - це молодість і краса! веснушки - это молодость и красота!
Дитинство й молодість минули в Італії. Детство и юность прошли в Италии.
стане спонсором Національного конкурсу КМКФ "Молодість" станет спонсором Национального конкурса КМКФ "Молодість"
Дав Ти мені молодість важку... Дал Ты мне молодость трудную...
Майбутня стрічка розповість про молодість Лари Крофт. Фильм расскажет нам о юности Лары Крофт.
Продовжити молодість і дихати щастям Продлить молодость и дышать счастьем
Випускаючий редактор газети "Молодість фармації" Выпускающий редактор газеты "Молодость фармации"
Молодість не вірить у старість. Молодость не верит в старость.
1 Катехіни відповідають за молодість 1 Катехины отвечают за молодость
Limited Edition ", представленого на кінофестивалі" Молодість ". Limited Edition ", представленного на кинофестивале" Молодость ".
Молодість - найкраща пора в людському житті. Молодость - лучшая пора в жизни человека.
Андрій Халпахчі, генеральний директор КМКФ "Молодість"; Андрей Халпахчи - генеральный директор КМКФ "Молодость";
І кликав тебе, як молодість свою... И звал тебя, как молодость свою...
"Літо з жахливою стабільністю забирає молодість. "Лето с ужасной стабильностью забирает молодость.
Молодість та максималізм як рушій мистецтва. Молодость и максимализм как двигатель искусства.
У залі панували Молодість, Радість, Весна. В зале царили Молодость, Радость, Весна.
Чародій Агон намагається зберегти свою молодість. Чародей Агон пытается сохранить свою молодость.
Оповідач згадує свою молодість в Карелії. Рассказчик вспоминает свою молодость в Карелии.
Він молодість свою проводить в буяння, Он молодость свою проводит в буйстве,
Вайзо приховує деталі про свою молодість. Вайсо скрывает детали о своей молодости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !