Exemples d'utilisation de "монарха" en ukrainien avec la traduction "монарх"

<>
Traductions: tous12 монарх12
Є символом правлячого монарха Камбоджі. Является символом правящего монарха Камбоджи.
На лицьовій - профіль царського монарха. На лицевой - профиль царствующего монарха.
У монарха Марокко необмежені повноваження. У монарха Марокко неограниченные полномочия.
Зображені три монарха у рукостисканні Изображены три монарха в рукопожатии
В такому випадку монарха називають деспотом. В таком случае монарха называют деспотом.
В руках монарха зосереджувалася величезна влада. В руках монарха сосредоточена огромная власть.
Право монарха розпускати парламент не обмежується. Право монарха распускать парламент не ограничивается.
Вони присвоювалися милістю монарха автору винаходу. Они присваивались милостью монарха автору изобретения.
Необхідність цієї посади пояснювалася малолітністю монарха. Необходимость этой должности объяснялась несовершеннолетием монарха.
Заохоченням служили також аудієнція у монарха. Поощрением служили также аудиенция у монарха.
Основні риси шляхетської демократії: виборність монарха; Основные черты шляхетской демократии: выборность монарха;
(англ. abdication) - офіційне зречення монарха від престолу. (англ. abdication) - официальное отречение монарха от престола....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !