Exemples d'utilisation de "морів" en ukrainien

<>
Traductions: tous76 море43 морей33
Рибопродуктивність далекосхідних морів дуже висока. Рыбопродуктивность дальневосточных морей очень высока.
Посейдон - бог морів і океанів. Посейдон - бог морей и океанов.
Ціликів Е. Загадка південних морів. Целиков Е. Загадка южных морей.
Прогулянка на дні морів: Океанаріум Прогулка на дне морей: Океанариум
небезпечні дан: легенди семи морів опасные дан: легенды семи морей
Вихід до океанів і морів. Выход к океанам и морям.
шельф Чорного і Азовського морів шельф Черного и Азовского морей
по тропічних морів до Амазонки; по тропических морей до Амазонки;
Маскони знаходяться під центрами морів. Масконы находятся под центром морей.
Вихід до морів чи океанів - Выход к морям и океанам -
Відноситься до континентальних морів планети. Относится к континентальным морей планеты.
регіон Егейського і Середземного морів; регион Эгейского и Средиземного морей;
Гідрохімія океанів і морів (2002). Гидрохимия океанов и морей (2002).
особливості гідрологічного режиму океанів і морів; особенности гидрологического режима океанов и морей;
Підсилює флотилію Азовського і Чорного морів. Усиливает флотилию Азовского и Черного морей.
Які з морів Атлантичного океану шельфові? Какие из морей Атлантического океана шельфовые?
Для морів - від максимальної межі припливу. для морей - от максимального уровня прилива.
Стилістика "Гір морів і гігантів" експериментальна. Стилистика "Гор морей и гигантов" экспериментальна.
Схожі проблеми виникають при забрудненні морів. Похожие проблемы возникают при загрязнении морей.
Анадиря, узбережжя Охотського і Японського морів. Анадыря, побережье Охотского и Японского морей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !