Exemples d'utilisation de "московська" en ukrainien

<>
Місто Сергіїв Посад, Московська область. Город Сергиев Посад, Московская область.
Московська армія зосереджується в районі Ясс. Русская армия сосредотачивается в районе Ясс.
Інформаційно-музична англомовна московська радіостанція. Информационно-музыкальная англоязычная московская радиостанция.
Московська область, Костромська, Самара, Волгоград. Московская область, Костромская, Самара, Волгоград.
м. Ніжин, вул. Московська, 13 г. Нежин, ул. Московская, 13
(Московська область / Росiя): Країна 360º (Московская область / Россия): Страна 360?
Московська товарна біржа теж закрита. Московская товарная биржа тоже закрытая.
Найбільші агломерації - Московська, Петербурзька, Єкатеринбурзька. Крупнейшие агломерации - Московская, Петербургская, Екатеринбургская.
Клин (Московська область) - понад 350 тисяч. Клин (Московская область) - более 350 тысяч.
Московська фінансово-юридична академія (юридичний факультет). Московская финансово-юридическая академия (юридический факультет).
Московська система добровільної сертифікації в будівництві Московская система добровольной сертификации в строительстве
Московська критика тепло відгукнулася про виставу. Московская критика тепло отозвалась о спектакле.
До 1990 року називалася "Московська" (чеськ. До 1990 года называлась "Московская" (чеш.
"Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург... "Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург...
Дивізія формувалася в Раменському (Московська область). Дивизия формировалась в Раменском (Московская область).
"Арт-Манеж", галерея "Московська палітра", Москва; "Арт-Манеж", галерея "Московская палитра", Москва;
Журнал друкувався в ІПК "Московська правда". Журнал печатался в ИПК "Московская правда".
Найближча до них станція метрополітену - "Московська". Ближайшая к ним станция метрополитена - "Московская".
Московська фондова біржа опублікує дані ICO Московская фондовая биржа опубликует данные ICO
Коли Московська держава захопила Чернігово-Сіверщину? Когда Московское государство захватило Чернигово-Северщину?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !