Exemples d'utilisation de "московський" en ukrainien

<>
АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская
Мехмед Балтаджі оточив московський табір. Мехмед Балтаджи окружил русский лагерь.
Видавець журналів "Московський вісник", "Москвитянин". Издатель журналов "Московский вестник", "Москвитянин".
Московський комсомолець (13 лютого 2008). Московский комсомолец (13 февраля 2008).
Закінчив Московський бібліотечний інститут (1939). Окончил Московский библиотечный институт (1939).
Найбільш густонаселений район Харкова Московський. Самый густонаселенный район Харькова Московский.
Закінчив Московський економіко-статистичний інститут. Закончил Московский экономико-статистический институт.
Закінчив Московський текстильний інститут (1967). Окончил Московский текстильный институт (1967).
Московський "Спартак" купує хорватський клуб? Московский "Спартак" покупает хорватский клуб?
"Московський комсомолець" 14 січня 2018. "Московский комсомолец" 14 января 2018.
пр-т Московський, 16, оф. пр-т Московский, 16, оф.
Святий Блаженний Василій, Московський чудотворець. Святой Блаженный Василий, Московский чудотворец.
Московський - б-р Богдана Хмельницького; Московский - б-р Богдана Хмельницкого;
Московський фізико-технічний університет (МФТІ). Московского физико-технического института (МФТИ).
Московський хіміко-технологічний інститут ім. Московский химико-технологический институт им.
Назву їй дав московський іподром. Название ей дал московский ипподром.
Спроектував її Московський інститут теплотехніки. Это разработка Московского института теплотехники.
Вказано московський час (UTC + 4). Время указано московское (UTC + 4).
1978 р. - Московський поліграфічний інститут. В 1978г. - Московский полиграфический институт.
Про це пише Московський комсомолець. Об этом пишет Московский Комсомолец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !