Exemples d'utilisation de "музеї" en ukrainien

<>
Traductions: tous147 музей147
25.05.2016 Шоколадні музеї 25.05.2016 Шоколадные музеи
Безліч туристів відвідує музеї Туріну. Множество туристов посещает музеи Турина.
Музеї та екскурсійно-туристичний рух. Музеи и экскурсионно-туристическое движение.
Серія витинанок "Музеї міста Кропивницького" Серия вытынанок "Музеи города Кропивницкого"
Змінити музеї може чесна конкуренція Изменить музеи может честная конкуренция
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи Музеи и галереи - Швейцарские Альпы
Ґаньсу), зберігається в Музеї пров. Ганьсу), хранится в Музее пров.
Цікава фізика в музеї цегли Занимательная физика в музее кирпича
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи2 Музеи и галереи - Швейцарские Альпы2
Статуя Деметри в музеї Гетті. Статуя Деметры в музее Гетти.
30.07.2015 Шоколадні музеї 30.07.2015 Шоколадные музеи
10.08.2015 Шоколадні музеї 10.08.2015 Шоколадные музеи
Силами ентузіастів створюються народні музеї. Силами энтузиастов созданы народные музеи.
Виставлений в Музеї дракарів, Осло. Выставлен в Музее драккаров, Осло.
Детальніше охарактеризуємо головні музеї області. Подробнее охарактеризуем главные музеи области.
09.11.2015 Шоколадні музеї 09.11.2015 Шоколадные музеи
Музеї: єпископський, мистецтва і старожитностей. Музеи: епископский, искусства и древностей.
галереї мистецтв, виставкові центри, музеї галереи искусств, выставочные центры, музеи
24.08.2015 Шоколадні музеї 24.08.2015 Шоколадные музеи
Найбільш відвідувані музеї міста Берна: Самые посещаемые музеи города Берна:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !