Exemples d'utilisation de "міністра" en ukrainien

<>
Traductions: tous40 министр40
Денис Фудашкін, заступник міністра фінансів. Денис Фудашкин, экс-заместитель министра финансов.
Міністра МНС України Михайло Болотських. Министра МЧС Украины Михаила Болотских.
між заступниками Міністра провадиться Міністром. между заместителями министра производится министром.
Янукович зібрався звільнити неслухняного міністра Янукович собрался уволить непослушного министра
"Вимагаю персональної відповідальності кожного міністра. Я требую персональной ответственности каждого министра.
Фукуда займав пост міністра фінансів. Фукуда занимал пост министра финансов.
Міністра соціальної політики Лідія Дроздова. Министра социальной политики Лидия Дроздова.
Есма Аджиєва - радник міністра культури. Эсма Аджиева - советник министра культуры.
міністра оборони України Валерія Іващенка. министра обороны Украины Валерия Иващенко.
Вальтера Функа, імперського міністра економіки. Вальтера Функа, имперского министра экономики.
Маю на увазі міністра Рудьковського. Имею в виду министра Рудьковского.
Звільнення міністра внутрішніх справ Кікля Увольнение министра внутренних дел Кикля
Джерела ЕП заявляють, що міністра підставили. Источники ЭП заявляют, что министра подставили.
Чаушеску займав пост міністра сільського господарства. Чаушеску занимал пост министра сельского хозяйства.
Міністра підозрюють у декларуванні недостовірних даних. Министра подозревают в декларировании недостоверных данных.
Віе Берд зайняв пост головного міністра. Виэ Бэрд занял пост главного министра.
Олена Макеєва, заступник Міністра фінансів України; Елена Макеева, заместитель Министра финансов Украины;
Також цивільними стають заступники міністра оборони. Также гражданскими становятся заместители министра обороны.
Раніше суд заарештував екс- "міністра" Криму. Ранее суд арестовал экс- "министра" Крыма.
Анджей Диха, Заступник Міністра економіки Польщі Анджей Дыха, Заместитель Министра экономики Польши
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !