Ejemplos del uso de "міністром" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 министр18
Вважався другим (після маршалка) міністром. Считался вторым (после маршалка) министром.
Міністром економіки призначений Джованні Тріа. Министром экономики назначен Джованни Триа.
між заступниками Міністра провадиться Міністром. между заместителями министра производится министром.
Міністром фінансів став Лешек Бальцерович. Министром финансов стал Лешек Бальцерович.
Відповідний наказ підписаний міністром Лілією Гриневич. Соответствующий приказ подписан министром Лилией Гриневич.
Решта депутатських блоків представлені одним міністром. Остальные депутатские блоки представлены одним министром.
Був міністром Дамаського халіфа, потім ченцем. Был министром дамасского халифа, потом монахом.
З 1919 був міністром віросповідань УНР. С 1919 был министром вероисповеданий УНР.
Їх з міністром охороняли 20 спецназівці. Их с министром охраняли двадцать спецназовцев.
Міністром закордонних справ став Леонід Кожара. Министром иностранных дел стал Леонид Кожара.
Сам Потін став міністром фінансів (скарбником). Сам Потин стал министром финансов (казначеем).
Леонід Кожара став міністром закордонних справ. Леонид Кожара стал министром иностранных дел.
міністром громадського порядку призначений Христос Папуціс. министром общественного порядка назначен Христос Папуцис.
Так, Лука Кацелі була призначена міністром праці. В результате Лука Кацели была назначена министром труда.
У 1898 р Куропаткин призначається військовим міністром. В 1898 г. Куропаткин назначается военным министром.
Новим міністром оборони Росії призначено Анатолія Сердюкова. Принимал его министр обороны России Анатолий Сердюков.
У кінцевому підсумку рішення за Міністром землеробства. В конечном счете решение за Министром земледелия.
З 26 червня 2013 міністром є Пенні Прітцкер. C 26 июня 2013 министром является Пенни Притцкер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.