Exemples d'utilisation de "містечка" en ukrainien avec la traduction "местечко"

<>
Колишній парафіяльний храм Печерського містечка. Бывший приходской храм Печерского местечка.
Назву отримав від містечка Марафон. Название получил от местечка Марафон.
Річка Дніпро біля містечка Нікополь. Речка Днепр около местечка Никополь.
Звідси і назва містечка - Китайгород. Отсюда и название местечка - Китайгород.
Решта жителів містечка одягнені буденно. Остальные жители местечка одеты обыденно.
Знімався в кіно ("Людина з містечка", 1930; Снимался в кино ("Человек из местечка", 1930;
Малі містечка Східної Європи - велика спадщина Європи Малые местечки Восточной Европы - великое наследие Европы
У районі містечка Кан знищено 10 терористів. В районе местечка Кан уничтожено 10 террористов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !