Exemples d'utilisation de "місто" en ukrainien avec la traduction "город"

<>
Traductions: tous1474 город1472 этот город2
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
Місто швидко розвивалось і розросталось. Город быстро развивался и разрастался.
Місто Портсмут центр на карті Город Портсмут центр на карте
Адміністративним центром є місто Груде. Административным центром является город Груде.
Столиця нома Пієрія - місто Катерини. Столица нома Пиерия - город Катерини.
Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район. Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район.
Гробниця Баба, місто Хайфа, Ізраїль. Гробница Баба, город Хайфа, Израиль.
між двома храмами знаходилося місто. между двумя храмами находился город.
Місто почало дуже швидко реставруватися. Город начал очень быстро реставрироваться.
Має напівофіційне прізвисько "Дивовижне місто". Имеет полуофициальное прозвище "Изумительный город".
Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес". Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес".
Географія: місто Заліщики Тернопільської області. География: город Залещики Тернопольской области.
Небесне місто Салем в аніме. Небесный город Салем в аниме.
Місто різноманітне і гармонійне одночасно. Город разнообразен и гармоничен одновременно.
Місто славне своїми спортивними традиціями. Город славен своими спортивными традициями.
Закінтос (місто) Рейтинг: 6.80 Закинтос (город) Рейтинг: 6.80
Місто Принс-Альберт 2 (англ.) Город Принс-Альберт 2 (англ.)
місто Запорожье Поштові індекси України город Запорожье Почтовые индексы Украины
Зробимо наше місто квітучим разом! Сделаем вместе наш город цветущим!
Gaomi місто, провінція Шаньдун, Китай Gaomi город, провинция Шаньдун, Китай
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !