Exemples d'utilisation de "міст" en ukrainien avec la traduction "мост"

<>
Traductions: tous296 мост150 город146
Міст трипрогінний залізобетонний балковий нерозрізний. Мост трёхпролётный железобетонный балочный неразрезной.
(рецензія на роман "Міст Верразано"). (рецензия на роман "Мост Верразано").
Міст Бенджаміна Франкліна - підвісного типу. Мост Бенджамина Франклина - подвесного типа.
"Захопили" міст та почали рейд. "Захватили" мост и начали рейд.
кадр з фільму / "Шпигунський міст" Кадр из фильма: "Шпионский мост"
Портальний тип струменя води (міст) Портальный тип струи воды (мост)
Це ВММ - важкий механізований міст.... Это ТММ - тяжелый механизированный мост.
Було ухвалено рішення розібрати міст. Было принято решение разобрать мост.
Ланцюговий міст Сечені в Будапешті. Цепной мост Сеченьи в Будапеште.
Міст Джурджевіча через річку Тара Мост Джурджевича через реку Тара
"Я обстежив нещодавно Шулявський міст. "Я обследовал недавно Шулявский мост.
"Це сільський міст, перекритий дошками. "Это сельский мост, перекрытый досками.
Заглянемо тепер на арочний міст. Заглянем теперь на арочный мост.
Через рів перекинуто підйомний міст. Через ров переброшен подъемный мост.
Міст через Будацький лиман, Сергіївка Мост через Будакский лиман, Сергеевка
Міст утворюється продовженням довгастого мозку; Мост образуется продолжением продолговатого мозга;
Обидва - через Дарницький залізничний міст. Оба - через Дарницкий железнодорожный мост.
Ересуннський міст Рейтинг: 8.20 Эресуннский мост Рейтинг: 8.20
Міст Зітхань не менш популярний. Мост Вздохов не менее популярен.
Північний трамвайний міст у Воронежі. Северный трамвайный мост в Воронеже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !