Exemples d'utilisation de "місцевою" en ukrainien avec la traduction "местный"

<>
Traductions: tous29 местный29
· Вивчіть ключові слова місцевою мовою. Изучите ключевые слова на местном языке.
Маніпулювання місцевою владою рішеннями Уряду. Манипулирование местной властью решениями Правительства.
Причини інциденту розслідуються місцевою поліцією. Обстоятельства происшествия расследует местная полиция.
Керував місцевою організацією Сталевого шолома. Руководил местной организацией Стального шлема.
Процедура проводиться під місцевою анестезією. Процедура исполняется под местной анестезией.
Обвинувачення підтримувалось Павлоградською місцевою прокуратурою. Обвинение поддерживалось Павлоградской местной прокуратурой.
Обвинувачення підтримувалось Нікопольською місцевою прокуратурою. Обвинение поддерживалось Никопольской местной прокуратурой.
матеріали узгоджень з місцевою адміністрацією. материалы согласований с местной администрацией.
Висічення проводиться під місцевою анестезією. Иссечение проводится под местной анестезией.
Порт встановлюється під місцевою анестезією. Порт устанавливается под местной анестезией.
Процедура проходить під місцевою анестезією. Процедура проходит под местной анестезией.
Пластику роблять під місцевою анестезією. Пластику делают под местной анестезией.
Маніпуляція проводиться під місцевою анестезією. Манипуляция проводится под местной анестезией.
Розташована під місцевою річкою Кам'янкою. Расположена под местной речкой Каменкой.
Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою. Сингапурский доллар является официальной местной валютой.
Виконується ця процедура під місцевою анестезією. Проходит эта процедура под местной анестезией.
Загальний наркоз можна замінити місцевою анестезією Общий наркоз можно заменить местной анестезией
Прямий міський номер з місцевою нумерацією Прямой городской номер с местной нумерацией
Хірургічне втручання здійснюється під місцевою анестезією. Хирургическое вмешательство выполняется под местной анестезией.
Святилище Нукісакі вважалося головною місцевою святинею. Святилище Нукисаки считалось главной местной святыней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !