Exemples d'utilisation de "місцях" en ukrainien

<>
Traductions: tous84 место84
afficher
Його прокладають в малопомітних місцях. Его прокладывают в малозаметных местах.
На місцях завалів працюють кінологи. На местах завалов работают кинологи.
У деяких місцях розводять оленів. В некоторых местах разводят оленей.
нецензурна лайка в громадських місцях; нецензурная брань в общественных местах;
Розстріли відбувались у кількох місцях. Расстрелы происходили в разных местах.
Знос контактів у відкритих місцях Износ контактов в открытых местах
Будьте обережні у публічних місцях Будьте осторожны в публичных местах
Можливість монтажу в важкодоступних місцях; возможность установки в труднодоступных местах;
освітлювальні прилади в громадських місцях; осветительные приборы в общественных местах;
Любосєєвка в декількох місцях загачена. Любосеевка в нескольких местах запружена.
у неосвітлених і безлюдних місцях; в неосвещенных и безлюдных местах;
Висаджують на добре освітлених місцях. Высаживают на хорошо освещенных местах.
проколювання шкіри в намічених місцях, прокалывание кожи в намеченных местах,
Gaia все розставить по місцях Gaia все расставит по местам
Натхненний певних місцях в Брукліні. Вдохновленный определенных местах в Бруклине.
Заборонено паркування у непризначених місцях; Запрещена парковка в непредназначенных местах;
Мешкає в скелястих місцях проживання. Живёт в скалистых местах обитания.
Не пірнайте в незнайомих місцях. Не ныряйте в незнакомых местах.
У місцях, проколу - вона лопне. В местах, прокола - она лопнет.
не ловити рибу в заборонених місцях; не ловить рыбу в запрещенных местах;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger