Exemples d'utilisation de "міцними" en ukrainien

<>
Краю завершувалися міцними торосферичними перегородками. Оконечности завершались прочными торосферическими перегородками.
Робить волосся еластичними і міцними. Делает волосы эластичными и крепкими.
Володіє міцними моральними якостями, високою духовністю. Обладает прочными нравственными качествами, высокой духовностью.
Бажаю вам бути міцними духом. Желаю вам быть крепкими духом.
Кущі сильнорослі, з міцними гілками, широкі. Кусты сильнорослые, с прочными ветвями, широкие.
Володіє глибокими, міцними і всебічними знаннями. Владею глубокими, крепкими и всесторонними знаниями.
Однак афганські завоювання не були міцними. Однако афганские завоевания не были прочными.
Монголи росли міцними, спритними і сміливими. Монголы вырастали крепкими, ловкими, смелыми.
Вона характеризується міцними зв'язками між її членами. Она имела прочные связи между своими членами.
Всяка довгострокова пам'ять виражається міцними зв'язками. Всякая длительная память выражается прочными связями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !