Ejemplos del uso de "на адміністративно-територіальні складові" en ucraniano

<>
Територіальні суперечки між Аргентиною і Чилі. Территориальные споры между Аргентиной и Чили.
Складові наземної сонячної станції Domino System Составляющие наземной солнечной станции Domino System
Адміністративно відноситься до Печензького району Мурманської області. Административно относится к Печенгскому району Мурманской области.
Невпинно розширювалися територіальні межі обміну. Неустанно расширялись территориальные границы обмена.
Ці складові називаються компонентними кодами. Эти составляющие называются компонентными кодами.
Адміністративно він входить в провінцію Нампула. Административно он входит в провинцию Нампула.
Розрізняються територіальні й соціальні діалекти. Различают территориальные и социальные диалекты.
Розглянемо основні складові цього типу накопичувача: Рассмотрим основные составляющие этого типа накопителя:
Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес. Административно входят в провинцию Испании Балеарес.
територіальні (городяни, парижани, селяни і т.п.); территориальные (горожане, парижане, селяне и т.п.);
Складові систем кріплення на паркани Составляющие систем крепления на заборы
Адміністративно відноситься до региональної ради Голан. Административно относится к региональному совету Голан.
Антимонопольний комітет України утворює територіальні відділення. Антимонопольный комитет Украины создает территориальные отделения.
Бажані складові: квіти, рослини, зелень, декор. Желательные составляющие: цветы, растения, зелень, декор.
Адміністративно складають повіт Ляньцзян (кит. Административно составляют уезд Ляньцзян (кит.
8) Держатомрегулювання та її територіальні органи; 8) Госатомрегулирования и его территориальные органы;
Складові цементно-піщаного розчину: пісок, цемент, вода Составляющие цементно-песочного раствора: песок, цемент, вода
Адміністративно гора відноситься до Борго-Маджоре. Административно гора относится к Борго-Маджоре.
нейтралізувати територіальні претензії до України; нейтрализовать территориальные претензии к Украине;
Розіб'ємо це завдання на складові. Разобьем это задание на составляющие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.