Exemples d'utilisation de "на адресу" en ukrainien
негативні характеристики на адресу школи, вчителів, однокласників.
Негативные высказывания в адрес школы, учителей, одноклассников.
Особливі слова подяки звучали на адресу батьків.
Но особые слова благодарности сегодня звучали родителям.
образливі вислови на адресу сайту та Адміністрації.
оскорбительные высказывания в адрес сайта и Администрации.
Відповідний лист надійшов на адресу "Олімпіка".
Соответствующее письмо поступило на адрес "Олимпика".
Посипалася критика на адресу стилю його керівництва.
Посыпалась критика в адрес стиля его руководства.
Продукція постачається тільки на адресу кінцевих споживачів.
Продукция поставляется только в адрес конечных потребителей.
Це було завуальованою образою на адресу Іраклія.
Это было завуалированным оскорблением в адрес Ираклия.
E-Mail: * Введіть діючу адресу електронної пошти!
E-Mail: * Введите действующий адрес электронной почты!
повну назву заявника та його юридичну адресу;
полное наименование претендента, его юридический адрес;
Другий крок - вибираємо скопіювати адресу посилання;
Второй шаг - выбираем скопировать адрес ссылки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité