Exemples d'utilisation de "на годину" en ukrainien

<>
У Зоні відчуження - 22 мікрорентгена на годину. В зоне отчуждения - 23 микрорентген в час.
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
Раніше наша гідроелектростанція виробляла 360 кіловат на годину. Тогда наша гидроэлектростанция вырабатывала 360 киловатт в час.
Норма в Україні - 0,3 мікро-зівертів на годину. Норма в Украине - 0,3 микро-зивертов в час.
Це означає, що українці зможуть поспати на годину довше. Таким образом, украинцы будут спать на 1 час дольше.
Загальноприйнятий коефіцієнт повітрообміну - 10 кубометрів на годину. Общепринятый коэффициент воздухообмена - 10 кубометров в час.
Лінія дроблення стружки, 2 тонни на годину Линия дробления стружки, 2 тонны в час
Пропускна здатність аеровокзалу - 300 пасажирів на годину. Пропускная способностью аэровокзала - 300 пассажиров в час.
Нехай на годину заклять, у вихорі голосів Пусть в час заклятий, в вихре голосов
Аеровокзал пропускною спроможністю 300 пасажирів на годину. Аэровокзал пропускной способностью 300 пассажиров в час.
Пасажиропотік на центральному автовокзалі - 100 осіб на годину. Пассажиропоток на центральном автовокзале - 100 пассажиров в час.
Число метеорів зазвичай сягає 60 на годину. Число метеоров обычно достигает 60 в час.
Пропускна спроможність аеровокзалу 120 пасажирів на годину. Пропускная способность аэровокзала 120 пассажиров в час.
3) аудіо-, відеоконтроль персони (від 50 доларів на годину). 3) аудио-, видео-контроль персоны (от 50 долларов в час).
Потужність пальника становить 1,2 Гкал на годину. Мощность горелки составляет 1,2 Гкал в час.
Це значення вимірюється в кубометрах на годину. Это значение измеряется в кубометрах в час.
Розрахункова потужність - 1100 пасажирів на годину. Расчетная мощность - 1100 пассажиров в час.
Пропускна спроможність аеровокзалу - 200 пасажирів на годину. Пропускная способность аэровокзала - 200 пассажиров в час.
Інтенсивність опромінення вимірюється в рентгенах на годину. Уровень радиации измеряется в рентгенах в час.
Споживана потужність світильника на годину, Вт Потребляемая мощность светильника в час, Вт
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !