Exemples d'utilisation de "на дощ" en ukrainien

<>
Ластівки низько літають - на дощ. Ласточки летают низко - к дождю.
На сході України місцями дощ. На востоке Украины местами дожди.
Щоб побачити веселку, треба пережити дощ... Чтобы увидеть радугу, нужно переждать дождь...
Красива Латина посилає дощ на кулачку Красивая Латина посылает дождь на кулачке
Це дощ риби на Мальті Это дождь рыбы на Мальте
Незначний дощ вранці і вдень. Небольшой дождь утром и днем.
У Житомирській області пройде дощ. В Житомирской области пройдут дожди.
Погода в Сан-Мігель-до-Ігуасу: Сильний дощ. Погода в Сан-Мигель-до-Игуасу: Сильный дождь.
Починається дощ, окопи заливає водою. Начинается дождь, окопы заливает водой.
Попередження про дощ та мокрий сніг. Предупреждение о дожде и мокром снеге.
Погода в Національний парк Кіліманджаро: Дощ. Погода в Национальном парке Килиманджаро: Дождь.
У Києві 8 вересня очікується короткочасний дощ. В Киеве 8 сентября ожидается кратковременный дождь.
Погода в Санта-Крус-де-ла-Сьеррі: Невеликий дощ. Погода в Санта-Крус-де-ла-Сьерре: Небольшой дождь.
Погода в Порт-о-Пренсі: Невеликий дощ. Погода в Порт-о-Пренсе: небольшой дождь.
Погода в Сантьяго-де-Кубі: Невеликий дощ. Погода в Сантьяго-де-Кубе: Небольшой дождь.
Дрібний дощ йтиме майже весь день. Мелкий дождь шел почти весь день.
Попередження про дощ з мокрим снігом! Предупреждения о дожде с мокрым снегом!
Пощастило, що дощ нічого не зіпсував. Повезло, что дождь ничего не испортил.
Дрібний дощ закінчиться ще до світанку. Мелкий дождь закончится еще до рассвета.
Дощ змиває всі їх запахи. Дождь смывает все их запахи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !