Exemples d'utilisation de "на зразок" en ukrainien
"Юра написав щось на зразок передсмертної записки.
Перед этим Юра написал что-то вроде предсмертной записки.
Споруда зведена на зразок римських тріумфальних арок.
Он выполнен в стиле Римских триумфальных арок.
Це приголомшливий зразок архітектури Південного Марокко.
Это потрясающий образец архитектуры Южного Марокко.
анкету-заявку учасника конкурсу-фестивалю (зразок додається);
анкету-заявку участника конкурса-фестиваля (образец прилагается);
Випробовуваний зразок розміщують на горизонтальній поверхні.
Испытательный образец размещают на горизонтальной поверхности.
Реквізити фірми, завірені печаткою (завантажити зразок)
Реквизиты фирмы, заверенные печатью (скачать образец)
Була класифікована Хабблом як зразок галактики E5.
Была классифицирована Хабблом как образец галактики E5.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité