Exemplos de uso de "на посаду" em ucraniano

<>
Призначений на посаду Ярославського місіонера. Определён на должность Ярославского миссионера.
На посаду старости претендують двоє кандидатів. На должность старосты претендуют два кандидата.
У Рейкарц прийшла на посаду портьє. В Рейкарц пришла на должность портье.
На посаду президента претендують четверо кандидатів. На пост президента претендуют четыре кандидат...
Кількість обрань на посаду сенатора необмежена. Количество избраний на пост сенатора неограниченное.
Радєв вступить на посаду 22 січня. Радев вступит в должность 22 января.
Малофєєв перейшов на посаду тренера-консультанта. Малофеев перешёл на должность тренера-консультанта.
Головний претендент на посаду - Карло Анчелотті. Главный претендент на должность - Карло Анчелотти.
Згодом переведена на посаду ланкової. Впоследствии переведена на должность звеньевой.
Надію Андріанову призначено на посаду COO Надежда Андрианова назначена на должность COO
Пізніше був зарахований на посаду "сапера". Позже был зачислен на должность "сапера".
Склав іспити на посаду помічника аптекаря. Сдал экзамены на должность помощника аптекаря.
Співбесіда перекладача - Співбесіда на посаду перекладача Собеседование переводчика - Собеседование на должность переводчика
25 січня 1961 р. назначений на посаду космонавта. 25 января 1961 г. назначен на должность космонавта.
В 1831 р. назначений на посаду казначея. В 1831 г. назначен на должность казначея.
На посаду Гаука обрали 18 березня. На должность Гаука выбрали 18 марта.
Гамазину запропонували посаду наукового керівника. Гамазину предложена должность научного руководителя.
Саркісян був єдиним кандидатом на президентську посаду. Платини был единственным кандидатом на президентский пост.
Тоді посаду зайняв Мохаммед ель-Барадеї. Эту должность занял Мохаммед эль-Барадеи.
Займав посаду члена духовної консисторії. Занимал должность члена духовной консистории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.