Exemples d'utilisation de "на початку" en ukrainien
Гурт "Комиссар" з'явився на початку 1990-х років.
Группа "Комиссар" появилась в начале 1990-х годов.
Врахуйте вказівки, наведені на початку цієї глави.
Учтите указания, приведенные в начале этой главы.
Нереальність цього задуму виявилась уже на початку 70-х.
Нереальность этого замысла оказалась уже в начале 70-х.
"Триколор ТВ" на початку листопада додасть ексклюзиву
"Триколор ТВ" в начале ноября добавит эксклюзива
На початку 1892 р. у ліцеї навчалося 169 студентів.
В начале 1892 г. в лицее обучалось 169 студентов.
На початку 1906 року у Насті розвинувся туберкульоз.
В начале 1906 года у Насти развился туберкулез.
На початку 1920-х років - примадонна польської оперети.
В начале 1920-х годов - примадонна польской оперетты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité