Exemples d'utilisation de "на складі" en ukrainien

<>
Вхідна Перевірка перед наявністю на складі Входящая Проверка перед наличием на складе
Парасольки назад на складі 03 / 19 / 2012 Зонтики обратно в складе 03 / 19 / 2012
грамотно розмістить всі позиції на складі; грамотно разместит все позиции на складе;
Моментально повідомляємо про наявність на складі Моментально сообщаем о наличии на складе
виробник: bachmann статус: новий на складі производитель: bachmann статус: новый в наличии
виробник: ics триплекс статус: новий на складі производитель: ics триплекс статус: новый в наличии
Нова партія силіконів Zhermack на складі Новая партия силиконов Zhermack на складе
Ураганна гонитва фінішує на складі. Ураганная погоня финиширует на складе.
Заберіть товар на складі "Делівері" Заберите товар на складе "Деливери"
роботи у складі інженерно-геологічних вишукувань; работы в составе инженерно-геологических изысканий;
Обрати Лічильну комісію у наступному складі: Избрать Счетную комиссию в следующем составе:
У 1681-83 у складі Судного наказу. В 1681-83 в составе Судного приказа.
З 1747 - у складі Дурранійськой держави; С 1747 - в составе Дурранийской державы;
Свазіленд у складі Британської Південної Африки. Свазиленд в составе Британской Южной Африки.
Зміни у складі "Триколор ТВ" Изменения в составе "Триколор ТВ"
Зміни в складі правління DAF Trucks Изменения в составе правления DAF Trucks
Також самбуку вживають у складі коктейлів. Также самбуку употребляют в составе коктейлей.
У всьому його душевному складі відчувається нечесність. Во всем его душевном складе чувствуется нечестность.
Високоякісні натуральні інгредієнти у складі формул Высококачественные натуральные ингредиенты в составе формул
У складі "Борнмута" відзначився Чарлі Деніелс (13). В составе "Борнмута" отличился Чарли Дэниелс (13).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !