Exemples d'utilisation de "навантаження" en ukrainien avec la traduction "нагрузка"

<>
"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";
Навантаження на троси розподіляється рівномірно. Нагрузка на тросы распределяется равномерно.
Розривне навантаження, кг: 14.1 Разрывная нагрузка, кг: 14.1
Розривне навантаження, кг: 37.8 Разрывная нагрузка, кг: 37.8
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження. Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Корисне навантаження - 8.800 кг Полезная нагрузка - 8.800 кг
2: конус 45 ° знижує навантаження 2: конус 45 ° снижает нагрузку
Розривне навантаження, кг: 29.4 Разрывная нагрузка, кг: 29.4
Корисне навантаження - 13.000 кг Полезная нагрузка - 13.000 кг
Розривне навантаження, кг: 7.9 Разрывная нагрузка, кг: 7.9
Розривне навантаження, кг: 1.9 Разрывная нагрузка, кг: 1.9
Воно несе нейтральне смислове навантаження. Оно несет нейтральное смысловую нагрузку.
Розривне навантаження, кг: 62.9 Разрывная нагрузка, кг: 62.9
Використання динамічних методів балансування навантаження Использование методов динамической балансировки нагрузки
Розривне навантаження, кг: 2.3 Разрывная нагрузка, кг: 2.3
Режим якнайбільшого навантаження на відеокарту Режим максимальной нагрузки на видеокарту
Розривне навантаження, кг: 17.9 Разрывная нагрузка, кг: 17.9
надзвичайне снігове навантаження на ґрунт чрезвычайная снеговая нагрузка на грунт
Розривне навантаження, кг: 12.3 Разрывная нагрузка, кг: 12.3
Розривне навантаження, кг: 8.3 Разрывная нагрузка, кг: 8.3
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !