Sentence examples of "навчати" in Ukrainian

<>
Їх збираються навчати цій професії. Их собираются учить этой профессии.
Педагогічне кредо: "Навчати - значить подвійно вчитись" Педагогическое кредо: "Обучать - значит вдвойне учиться"
Підручник повинен навчати учня вчитися. Учебник должен учить ученика учиться.
Бійців-спецпризначенців почали навчати водолазній справі. Бойцов-спецназовцев начали обучать водолазному делу.
Міг би викладати, навчати дітей. Мог бы преподавать, учить детей.
Що важче - навчатися чи навчати? Что труднее: учить или учиться?
Навчати не думкам, а мислити. Учить не мыслям, а мыслить.
низька мотивація навчати і навчатися. низкая мотивация учить и учиться.
Бажаєте навчати рідних та близьких? Хотите учить родных и близких?
Чому навчати дитину, крім шкільної програми? Чему учить ребенка, помимо школьной программы?
педагогічне кредо: "Навчати і самому навчатись" Педагогическое кредо: "Учить и учиться самой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.