Exemples d'utilisation de "наглядом" en ukrainien
Використання іграшки рекомендується під наглядом дорослих.
Использование игрушки рекомендуется под присмотром взрослых.
Програма відбувається під наглядом психотерапевта.
Программа проходит под наблюдением психотерапевта.
Залишити дітей під наглядом надійного професіонала
Оставить детей под присмотром надежного профессионала
Торгівля велася під наглядом військового начальства.
Торговля велась под наблюдением военного начальства.
Зараз Галина Шевчук знаходиться під наглядом лікарів.
Сейчас Галина Шевчук находится под медицинским присмотром.
Знаходиться під класифікаційним наглядом Німецького Ллойда.
Находится под классификационным надзором Германского Ллойда.
Перебував під наглядом органів радянської держбезпеки.
Находился под надзором органов советской госбезопасности.
Будівництво гілок велося під наглядом інженера Вестфалія.
Строительство дорог велось под наблюдением инженера Вестфалия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité