Exemples d'utilisation de "нагоду" en ukrainien

<>
Не пропустіть нагоду відвідати виставку. Не упустите возможность посетить выставку.
Ви ще маєте нагоду долучитися до цієї школи! У вас еще есть возможность присоединиться к обучению!
Вони мають нагоду доопрацювати власний репертуар. Они имеют возможность доработать собственный репертуар.
Школярі мали нагоду подивитись цікаву виставу. Школьники имели возможность посмотреть интересный спектакль.
Давати нагоду кожному висловлювати свої думки. Дайте возможность каждому высказывать своё мнение.
Не пропустіть нагоду провести чудовий вечір! Не упустите возможность хорошо провести вечер!
Відвідувачі мали нагоду ознайомитися з японською каліграфією. Его участники получат возможность изучить японскую каллиграфию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !