Exemples d'utilisation de "нагороджених" en ukrainien
Кількість нагороджених кожної ступенем регламентується.
Количество награждённых каждой степенью регламентируется.
нагороджених знаком "Відмінник освіти України" - 4;
награждены знаком "Отличник народного просвещения" - 4;
Обмеження щодо кількості нагороджених не встановлюються.
Ограничения относительно количества награждённых не устанавливаются.
Десять нагороджених бійців були відзначені посмертно.
Десять награжденных бойцов были отмечены посмертно.
Серед нагороджених - працівники ДП "Ізюмський приладобудівний завод":
Среди награжденных - работники ГП "Изюмского приборостроительного завода":
Серед нагороджених - 92 загиблих військових, 46 - поранених.
Среди награжденных - 92 погибших военных, 46 - раненых.
Склад нагороджених Малою премією більш строкатий [1].
Состав награждённых Малой премией более пёстрый [8].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité