Exemples d'utilisation de "наданий" en ukrainien

<>
Перекладач йому наданий не був. Переводчик не был ему предоставлен.
Кредит, наданий декількома кредиторами одному позичальникові, є: Кредит, предоставляемый несколькими кредиторами одному заемщику, называется:
Дякуємо компанії VapeSuits за наданий продукт. Благодарим компанию VapeSuits за предоставленный продукт.
Всім гравцям наданий статус вільних агентів. Всем троим предоставлен статус свободных агентов.
Не потрібно повертати наданий тепловий розчин. Нет необходимости возвращать предоставленный тепловой раствор.
Чи є наданий на дослідження твір автентичним? Является ли предоставленный на исследование произведение аутентичным?
Російським підданим був наданий "режим найбільшого сприяння". Российским подданным был предоставлен "режим наибольшего благоприятствования".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !