Exemples d'utilisation de "надзвичайним" en ukrainien

<>
надзвичайним піднесенням культури, науки, освіти. чрезвычайным подъемом культуры, науки, образования.
Колектив з надзвичайним завзяттям опановував техніку. Коллектив с необычайным упорством овладевал техникой.
ресурсів, необхідних для запобігання надзвичайним ситуаціям; ресурсов, необходимых для предотвращения чрезвычайных ситуаций;
Через два роки іменований професором надзвичайним. Через два года именуемый профессором чрезвычайным.
Зустріч з Надзвичайним і Повноважним Послом... В сопровождении Чрезвычайного и Полномочного Посла...
Таким надзвичайним станом є харчова пауза. Таким чрезвычайным положением является пищевая пауза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !