Beispiele für die Verwendung von "надзвичайно велика" im Ukrainischen

<>
"Велика поетична форма". "Крупная поэтическая форма".
Канадські краєвиди надзвичайно різноманітні та видовищні; Канадские пейзажи чрезвычайно разнообразны и зрелищны;
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
Ж. в. надзвичайно хімічно і геологічно активно. Живое вещество чрезвычайно химически и геологически активно.
(Велика Вітчизняна: невідоме про відоме). (Великая Отечественная: неизвестное об известном).
Лікування автоімунних захворювань надзвичайно ускладнене. Лечить аутоиммунные болезни очень сложно.
До чого сниться велика миша? К чему снится большая мышь?
Ефект Mangosteen надзвичайно легкий і надійний. Эффект Mangosteen чрезвычайно прост и надежен.
В Подольську є велика кількість паркових насаджень. В Подольске находится большое количество парковых насаждений.
Був щирим і надзвичайно світлим. Был искренним и очень светлым.
Бріанна Тарт - її перша велика роль. Брианна Тарт - ее первая большая роль.
Ґаетано Доніцетті був надзвичайно плідним композитором. Гаэтано Доницетти был чрезвычайно плодотворным композитором.
Цього разу акцію підтримала велика кількість людей. "Эту акцию поддержало большое количество людей.
Він надзвичайно спостережливий, з фантастичною уявою. Он очень наблюдательный, с фантастическим воображением.
Велика оголена з білим волоссям Большая обнаженная с белыми волосами
В'єтнамська кухня надзвичайно різноманітна і смачна. Украинская кухня чрезвычайно разнообразна и вкусна.
Велика група дуже вдячних студентів Карнегі-Меллона Большая группа очень благодарных студентов Карнеги-Меллона
Цілісне молоко надзвичайно корисно для організму. Цельное молоко чрезвычайно полезно для организма.
"Знімати таких крихіток - велика відповідальність. "Снимать таких крох - большая ответственность.
Навколо озера надзвичайно мальовничий пейзаж. Вокруг озера очень живописный пейзаж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.