Exemples d'utilisation de "надзвичайною" en ukrainien
Зовнішня інфраструктура відрізняється надзвичайною зручністю.
Внешняя инфраструктура отличается чрезвычайным удобством.
Відрізняється розмірами й надзвичайною агресивністю.
Отличается размерами и необычайной агрессивностью.
Бій відрізнявся надзвичайною жорстокістю і кровопролиттям.
Сражение отличалось чрезвычайным ожесточением и кровопролитием.
Дівчина вирізнялася надзвичайною красою і розумом.
Девушка отличалась необыкновенной красотой и умом.
Хайєк відстоював їх з надзвичайною послідовністю.
Хайек отстаивал их с необычайной последовательностью.
"Маленький принц" - повість з надзвичайною долею.
"Маленький принц" - повесть с чрезвычайной судьбой.
Юрій Куклачов користується надзвичайною популярністю у Франції.
Юрий Куклачев пользуется необыкновенной популярностью во Франции.
Вони відзначалися надзвичайною агресивністю та жорстокістю.
Они отмечались чрезвычайной агрессивностью и жестокостью.
Хлопець вражав викладачів надзвичайною цілеспрямованістю, працездатністю й освіченістю.
Поражал преподавателей своей необычайной целеустремленностью, трудолюбием, образованностью.
Це покоління відрізнялося надзвичайною войовничістю і мужністю.
Это колено отличалось чрезвычайной воинственностью и мужеством.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité