Exemples d'utilisation de "надруковані" en ukrainien

<>
Сторінки надруковані на фотопапері Fuji Lustre. Страницы напечатаны на фотобумаге Fuji Lustre.
Найкращі твори будуть надруковані в антології. Лучшие работы будут опубликованы в антологии.
Купюри були надруковані в Німеччині. Банкноты были отпечатаны в Германии.
Однакові візерунки надруковані на різних матеріалах Одинаковые узоры напечатаны на разных материалах
Матеріали перепису були надруковані у 56 томах. Материалы переписи были опубликованы в 56 томах.
Його книги були надруковані на 148 мовах. Его книги были напечатаны на 148 языках.
Матеріали конференції будуть надруковані в спеціальному збірнику. Тезисы конференции будут опубликованы в специальном сборнике.
темні звивини надруковані алюмінієво-пластикові термоусадочний ковпачок темные извилины напечатаны алюминиево-пластиковые термоусадочный колпачок
Найцікавіші з них були надруковані в газетах. Лучшие из них были опубликованы в газете.
Перші банкноти були надруковані у 1992 році. Первые банкноты были напечатаны в 1992 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !