Exemples d'utilisation de "наділена" en ukrainien

<>
Есмеральда наділена найкращими жіночими якостями. Эсмеральда наделена лучшими женскими качествами.
Ця черепаха наділена дуже масивним панциром. Эта черепаха обладает очень мощным панцирем.
Система наділена такими можливостями, як: Система наделена такими возможностями, как:
Наділена правовим статусом юридичної особи. Наделена правовым статусом юридического лица.
Особа - це людина, наділена негативною свободою; Лицо - это человек, наделенный негативной свободой;
Держава наділена економічною та політичною владою. Государство наделено экономической и политической властью.
Серед овочів такими властивостями наділена моркву. Среди овощей такими свойствами наделена морковь.
наділена правом ведення оперативно-розшукової діяльності. наделена правом ведения оперативно-розыскной деятельности.
Невелика частина наділена 8 задньовогнутими (опістоцельними) хребцями. Небольшая часть наделена 8 задневогнутыми (опистоцельными) позвонками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !