Exemples d'utilisation de "найближче" en ukrainien

<>
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
Хто найближче був до Нобеля? Кто ближе был к Нобелю?
Прогнози на найближче майбутнє теж невтішні. Прогнозы на обозримое будущее тоже неутешительны.
Найближче завдання - виграти Суперкубок України. Ближайшая задача - выиграть Суперкубок Украины.
Найближче місто - Бервік-апон-Твід. Ближайший город - Бервик-апон-Твид.
Найближче до нього місто - Фоча. Ближайший к нему город - Фоча.
Найближче місто на узбережжі - Сень. Ближайший город на побережье - Сень.
· вказувати на найближче родове поняття; • указывать на ближайшее родовое понятие;
Найближче велике місто - Кобленц (72 км). Ближайший крупный город - Кобленц (70 км).
Найближче велике місто - Новосибірськ (193 км). Ближайший крупный город - Новосибирск (193 км).
Найближче пленарне засідання відбудеться 19 грудня. Ближайшее пленарное заседание состоится 19 декабря.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !