Exemples d'utilisation de "найбільший" en ukrainien avec la traduction "больший"

<>
Найбільший інтерес представляють заводські породи. Наибольший интерес представляют заводские породы.
Глинисті рівнини - займають найбільший простір. Глинистые равнины - занимают наибольшее пространство.
Найбільший обертовий момент, кгс м.... Наибольший крутящий момент, кгс м....
Озеленення дахів дає найбільший ефект... Озеленение крыш даёт наибольший эффект...
Максимальний, мінімальний, найбільший, найменший елемент. Максимальные, минимальные, наибольший и наименьший элементы.
Рот найбільший серед всіх бичків. Рот наибольший среди всех Бычков.
"Найбільший приріст показали несировинні товари. "Наибольший прирост показали несырьевые товары.
Знайди найбільший спільний дільник чисел: Найдите наибольший общий делитель чисел:
Найбільший систематичний інвестор у розвиток Лохвиці. Наибольший систематический инвестор в развитие Лохвице.
Найбільший лиман - Дністровський - 360 км.кв. Наибольший лиман - Днестровский - 360 км.кв.
Нехай wk - найбільший елемент в w. Пусть wk - наибольший элемент в w.
Найбільший обсяг тепла виділяє Тихий океан. Наибольшее количество тепла выделяет тихого океана.
Найбільший кратер - Ціолковський (діаметр 789 км). Наибольший кратер - Циолковский (диаметр 789 км).
Найбільший млин був у Великому Шароші. Наибольший мельница была в Большом Шароши.
Найбільший відсоток пасажирообігу припадає на автотранспорт. Наибольший процент пассажирооборота приходится на автотранспорт.
Найбільший удар очікується в префектурі Фукусіма. Наибольший удар ожидается в префектуре Фукусима.
Найбільший моторесурс мають промислові бензинові генератори. Наибольший моторесурс имеют промышленные бензиновые генераторы.
Укрінформ має найбільший в Україні історичний фотоархів. Укринформ имеет наибольший на Украине исторический фотоархив.
Він продемонстрував найбільший прогрес серед українських ЗВО. Он продемонстрировал наибольший прогресс среди украинских ЗВО.
Найбільший сегмент (51,2%) зайняла банерна реклама. Наибольший сегмент (51,2%) заняла баннерная реклама.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !