Ejemplos del uso de "найбільшої" en ucraniano
засновник найбільшої російської фізіологічної школи;
основатель крупнейшей российской физиологической школы;
Отцталь - назва найбільшої долини в Східних Альпах.
Долина Отцталь - самая большая в Восточных Альпах.
Вчинки якого підпорядковані пошуку найбільшої вигоди.
Поступки которого подчинены поиску наибольшей выгоды.
Монгольської імперії, найбільшої імперії у всесвітній історії.
Монгольская империя - величайшая сверхдержава в мировой истории.
Розкрито деталі синтезу найбільшої рукотворною ДНК
Раскрыты детали синтеза крупнейшей рукотворной ДНК
Сьогодні людина стала найбільшої планетарної силою.
Сегодня человек стал крупнейшей планетарной силой.
Найбільшої популярність користуються приморські курорти Іспанії.
Наибольшей популярностью пользуются приморские курорты Испании.
Неодноразовий учасник найбільшої міжнародної виставки KievBuild.
Неоднократный участник крупнейшей международной выставки KievBuild.
Найбільшої оригінальності досягла у римлян архітектура;
Наибольшей оригинальности достигла у римлян архитектура;
Чи зможе Росія оговтатись від найбільшої спортивної...
Сможет ли Россия отойти от крупнейшего спортивного...
Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський.
Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский.
К. Каутський як теоретик найбільшої буржуазної партії;
К. Каутський как теоретик крупнейшей буржуазной партии;
Найбільшої потужності ураган набуде, орієнтовно, 6-8 вересня.
Наибольшей мощи ураган наберет, ориентировочно, 6-8 сентября.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad