Exemples d'utilisation de "найважливішою" en ukrainien
Traductions:
tous16
важный16
І. є найважливішою психоаналитической процедурою.
И. является важнейшей психоаналитической процедурой.
Найважливішою є оцінка агрокліматичних ресурсів.
Важнейшим является оценка агроклиматических ресурсов.
Традиціоналізм став найважливішою рисою японського характеру.
Традиционализм стал важнейшей чертой японского характера.
Виноробство було найважливішою галуззю урартського господарства.
Виноделие было важнейшей отраслью урартского хозяйства.
Найважливішою умовою вважається престижність нового віяння.
Важнейшим условием считается престижность нового веяния.
• найважливішою і життєво необхідної медичної техніки;
* важнейшая и жизненно необходимая медицинская техника;
Іншою найважливішою формою є конфесійна субкультура.
Другой важнейшей формой является конфессиональная субкультура.
Найважливішою подією було зруйнування старої Конфедерації.
Важнейшим событием было разрушение старой Конфедерации.
Найважливішою частиною релігійної ідеології є теологія.
Важнейшей частью религиозной идеологии является теология.
Найважливішою, на нашу думку, є земельна реформа.
Важнейшей, по нашему мнению, является земельная реформа.
Найважливішою формою розвитку продуктивних сил є суспільна.
Важнейшей формой развития производительных сил - общественное.
Знаходження похідної є найважливішою операцією у диференційному численні.
Вычисление производной - важнейшая операция в дифференциальном исчислении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité