Exemples d'utilisation de "найвищий" en ukrainien

<>
найвищий рівень технологічної оснащеності підприємства; высочайший уровень технологической оснащенности предприятия;
Угорщина віддала найвищий бал Бельгії. Венгрия отдала высший балл Бельгии.
Це найвищий рівень кавової експертності. Это наивысший уровень кофейной экспертности.
Південний її мінарет - найвищий в Каїрі. Южный ее минарет самый высокий в Каире.
Це найвищий щабель для спортсмена. Это высокий уровень для спортсмена.
Угорщина віддала найвищий бал Росії. Венгрия отдала высший балл России.
Найвищий рейтинг - 100,837 у "Атлетико". Наивысший рейтинг - 100,837 у "Атлетико".
Серед цих злочинів найвищий рівень латентності. Последние имеют самый высокий уровень латентности.
Португалець продовжує демонструвати найвищий рівень. Португалец продолжает демонстрировать высочайший уровень.
Відтак найвищий бал отримав львівський "Кредобанк". Поэтому высший балл получил львовский "Кредобанк".
У цій групі найвищий показник AESI. В этой группе наивысший показатель AESI.
Найвищий на Землі водоспад - Анхель. Высочайшим водопадом на Земле является Анхель.
Найвищий ранг за кар'єру - одзекі. Высший ранг за карьеру - одзеки.
ey - "справжній" + "соціальність") - найвищий рівень суспільної організації. ?? "полностью, хорошо" + социальность) - наивысший уровень социальной организации животных.
Гора Великий Рисняк - найвищий пік парку. Гора Велики Рисняк - высочайший пик парка.
• особистісне самовизначення (як найвищий рівень життєвого); личностное самоопределение (как высший уровень жизненного самоопределения);
Найвищий рейтинг АТР в одиночному розряді: 24 Наивысший рейтинг АТР в одиночном разряде: 24
Золотарник найвищий родом з Північної Америки. Золотарник высочайший родом из Северной Америки.
Найвищий ступінь у розвитку здібностей - геніальність. Высший уровень развития способностей - это гениальность.
Cамий найвищий водоспад Криму і України. Cамый высокий водопад Крыма и Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !